Translator and Interpreter - Back office

Silvia has a degree in Foreign Languages and Literature; she has specialized in English, German and French thanks to her ongoing study and work experience in direct contact with foreigners; in particular, she worked in a N.A.T.O. base in Northern Italy for nine years, she was the Executive Secretary for International Relations on behalf of the Rector of the Ferrara University for five years, she has been a judicial police officer of the Court, of the Prosecutor’s Office and of the Law Enforcement in Ferrara since 2005. Silvia lived abroad for several years (London, Frankfurt am Main, Heidelberg, Canton, Dubai) giving her the opportunity to grow both personally and professionally. She loves sports, traveling, and the hi-tech world.

Back office

Agnese completed her studies of Foreign Languages and Literatures at the University of Padua, in Italy, in 2017. She just obtained her MA degree in Linguistics (2019).
From 2013 to 2017 she lived in Serbia, teaching Italian in schools and acquiring a widespread experience of living in a multicultural and multilingual society.
Agnese has strong experience as translator and interpreter and she has an extensive knowledge of Italian and foreign bureaucracy.
Thanks to the years she spent abroad, she is perfectly aware of what it means living in a foreign country, and she knows cooperation and hospitality are key elements for peaceful living in every Country in the world.
Agnese commits to meeting the personal needs of every client, in order to make their journey with Permunian Law Offices a positive experience for each and every one of them.
She is an Italian culture and manufacture enthusiast, she loves crafting and to experiment different cooking receipts from all over the world. She fluently speaks Italian, English, Serbian, Croatian and Russian.

Back office

Martina is a specialist in International law, politics and economics. She is of great support to the team carrying out research and analyzing data.
She interned at the UN in Geneva, Switzerland and supported the Environment Division of the Economic Commission for Europe.
Being a fluent English, French, Spanish and even Russian speaker, she is always available to evaluate complex clients’ cases and accommodate their requests in the most suitable way.
In her spare time, she loves to design her own clothes and she is always be happy to cook Italian food for her family and friends.

Executive Assistant

Lisa graduated from the University Of Foreign Languages and Literature Ca’ Foscari, in Venice, Italy in 2014. She obtained her Master’s degree in American Literature, History and Politics.
Lisa’s role includes providing assistance to our International clients with their matter in Italy.
She loves English and Italian literature and enjoys traveling.

Executive Assistant

Alice graduated in business and foreign languages from the University of Ca’ Foscari in Venice, Italy, in 2012.
Afterward, she obtained her Master’s degree at the University of International Studies in Rome.

An experienced real estate and citizenship consultant, Alice assembles and analyzes housing and economic data, conducts on site inspections, and contributes to the creation of custom consulting reports for our clients.

Alice oversees the relations with all of our clients in the U.S. and South America, prepares reports, organizes and schedules meetings and appointments.